上一篇提到消息，突然想到這也是一首好聽的歌 ^-^
雖然跟前一篇無關，也跟自己的近況無關
但以前曾有一陣子對這首歌很有感覺。
覺得最後一句好苦喔..對失戀的人來說，應該很痛吧。


消息/張宇
詞：十一郎 曲：張宇

看著被你 退回的信 燒成了灰燼
一字一淚 灰飛煙滅 我才肯相信
在我們已經僵持的心裡
用同樣的決心 作不同的決定

這樣也好 我的遠行 回程就放棄
一站一站 帶著傷心 一路走下去
讓異鄉我不熟悉的言語
說他們的悲喜 而我再也不必參與

如果說再見 是你最後的消息
為何我怎麼想也想不起
你當時的表情 你當時的心情
有沒有一點痕跡可尋

如果說再見 是你唯一的消息
我彷彿可以預見我自己
越往遠處飛去 你越在我心裡
而我卻是你不要的回憶

今天早上查一個業務相關的學者的資料時，突然看到一個資訊。
高三那年曾頻繁通信的朋友的現況。
只見過3次面算不算男朋友? 哈哈哈..

高三那年是很苦悶的，因為家裡甚於過往的不和諧，
哥哥姊姊都北上求學，只有自己面對令人難過的家庭。
雖然沒啥升學壓力，樂團也給予不少的心靈寄託，
可能是叛逆期加上家裡的壓力，總覺得不快樂。

同學介紹認識了他，很少見面，但是常常寫信。
(去年回家整理東西時發現，信有一大盒呢)
通了半年的信以後，在一次表演中，他來看我，才記得他的長相。
表演後，他說原來我是這麼可愛的女生，之前都不知道我長啥樣 XD
吼，我在他的印象中可能原本是個醜八怪。
這是第2次見面。

通信的內容，其實好像都蠻負面的，
他總是只提他的煩惱，然後我哈拉自己的現況，鼓勵他給他建議這樣。
雖然關係很模糊，但是當時他是一個很特別的存在。
一個可以暢所欲言的對象，覺得什麼事都能告訴他能依賴他。
但是很奇怪，他對於我念第1志願的女中，他念第3志願的高中，
介意到一種幾乎偏執的程度，加上後來大學放榜後，我上T大，他上清大，這竟然成了不再聯絡的原因...

最後一次見面，是放榜後，他打電話給我，我告訴他家裡發生的變故。
他約我出來聊天，兩個人在火車站前的麥當勞聊了一下午。
後來他告訴我，我在電話裡說的那句"我沒有哥哥了"，
他大概一輩子都會記得那個語調與聲音。

現在，他在美國西北大學念博士班，主攻材料科學。
知道這個消息，心情好複雜。
這個人當初那麼在乎我念的學校比他好，
雖然我總是說，他的程度比我好的多，學的東西也比較有前景，
但是他就是介意，吼，男孩子的自尊有時候真難理解。
不過現在，我連自己真正想做些什麼都不知道，
而他，一步一步，穩穩的，走在自己的理想上。

這麼久沒有消息的人，其實已經沒什麼感覺了，
只是有點感嘆，世事的變化，永遠無法預料。
當時填志願，只想著逃離家裡，沒想過未來。
但這又能怪誰呢? 好與壞都是自己的決定，比較也只是徒增心酸罷了。
嘿~加油加油~
算過的少少次命全都說我中年以後才會幸福快樂，還會有錢XD
那就把現在，當成是為了以後作的準備與磨練吧。

看起來好像學生時代或是聯考的作文題目.. (笑)

對於這個很嚴肅的問題，有點感觸已經有一段時間了。
起因是處裡在新副處長到職之後，推了很多活動，
定期處務會議、慶生會、各大節日活動等等。
也很用力的推組織學習、核心價值、單位願景與目標。
(謎之聲：果然是公家機關啊啊啊啊)
在公務總是特別繁重的單位，這些活動參加起來，
大家都碎碎念說沒啥意義，花時間.. XD

有一回，副處長分享了一份資料，談到了"雁行理論"，
雁在遷徙的時候，以V字型隊伍飛行，鳥群的浮力，
使得飛行距離比單隻雁鳥飛行時增加71%，
帶頭的鳥還會換班休息，一起呼喊互相鼓舞打氣。

整個理論談的是工作團隊的合作互助，
不過裡頭提到一句話：為工作而生活，而不是為生活而工作。

為工作而生活，是很棒的理想，大家都希望，工作是自己喜歡的事情。
但是現在的景氣，經濟壓力，大多數的人都只能選擇為生活而工作。
有些人，甚至連自己真正想從事的事情都不知道。 (暈)
跟家人聊的，跟朋友聊的，感覺似乎選擇工作的第一要件是收入。
家人想的比較遠，想的是長期的福利、升遷、穩定與退休後的生活。
同事中許多約聘人員，也是一直想著要換工作，
但最後都考慮到待遇的問題留了下來。
壓力大，事情多，責任重。但相對的充實與學習，
或許是同領域的工作中，能獲得最多的。

在還沒有找到自己真正想做又能無礙生活的工作前，
為了生活而工作的我，重要的課題，應是跟上這個團隊的運作流，
成為推動前進的力量之一，試著去真的喜歡上這份工作。
說來簡單，實際上很難呢。倦怠的好誇張，
每天都不想面對如山的公文和溝通不完的大小問題。
昨天新聞說，公務人員大約有2成有憂鬱症狀，完全可以理解。
比起以往刻板印象中的公務人員，現在的公務人員難當的很，
但是更多為了生活而工作的人，付出更多獲得卻少。

呼~Life is a struggle for everyone who lives.

今天來唱英文歌 ^-^
很經典的合唱團體ABBA，代表性的歌也很多。
有好多歌曲到現在還一直傳唱，或是用作主題曲、插曲或配樂等等。

最近一次聽到這首歌，是正在重播的日劇片尾曲。
很有力道的曲與唱腔，但詞的內容卻很沈重。
編曲感覺也很有重量，在這樣的矛盾與衝突下，
讓這首歌，有了這麼特別的味道。

試著來翻譯看看 翻很爛不准笑 XD

S.O.S / ABBA
Lyrics:B.Andersson/S.Anderson/B.Ulvaus
Music:B.Andersson/S.Anderson/B.Ulvaus

Where are those happy days?
They seem so hard to find
I try to reach for you
But you have closed your mind
Whatever happened to our love?
I wish I understood
It used to be so nice
It used to be so good

So when you're near me
Darling can't you hear me? S.O.S
The love you gave me
Nothing else can save me S.O.S
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try, how can I carry on?

You seem so far away
Though you are standing near
You made me feel alive
But something died I fear
I really tried to make it out
I wish I understood
What happened to our love
It used to be so good

那些快樂的日子到哪去了? 似乎很難找得回來。
我試著向你伸出手，但你已闔上了你的心。
我們的愛發生什麼了? 希望我能夠知道。
因為它曾是那麼美好。

當你靠近我時，親愛的你聽不見我的求救嗎?
而你曾給過我的愛卻無法挽救。
當你離開以後，我該如何試著一個人走?
當你離開以後，即使我努力了，又該怎麼支持下去?

你離我好遙遠，即使你就在我身邊。
你曾讓我感覺自己存在，但現在我已失去自我。
我試著努力去瞭解，希望我能夠知道，
我們之間發生了什麼，曾經一切都那麼好。

寂寞，是一種很複雜的情緒。
也許，所有的生物都有感到寂寞的時候，
但只有人，才會加諸許多意義在其中。

並不是因為孤獨，才感到寂寞。
當寂寞來襲，即使被愛著，或身在喧鬧的人群中，
還是會覺得寂寞。

在脆弱的時候，心裡有傷的時候，
寂寞，就像管不動的頑皮孩子，
越不想要他接近，就越是一口一口的啃你。

就像一個人坐在雲霄飛車上。
有時候開心的被高高帶起，
有時候驚慌恐懼的墜落。
但這種喜悅與恐懼，身旁沒有人共享。
沒有人一起開懷的笑，沒有人一起害怕尖叫。
這是寂寞。

一直這樣懸著，盪著，用一條極細的線拉著。
所有的事情都不確定。只能祈求上天幫助。
這是寂寞。

當你，輕輕躲開想要挽你的手的我，
迴避著我所有的關心與擔憂，
連打電話給我都得要透過別人。
即使用的是溫柔的語調，關心的字眼，
即使就在身邊，卻還是好遠好遠，空蕩蕩的溫柔。
這也是寂寞。

你還是一貫的溫柔，我覺得無邊的寂寞。

孤獨的時間很多，有時候，能享受這獨處的美感。
但有時候，還是會寂寞。

我們，能不能，再多點勇氣。多點堅定。

=======================================

還是會寂寞(慢歌1)/陳綺貞
詞：陳綺貞　曲：陳綺貞　編曲：王治平

早已忘了想你的滋味是什麼
因為每分每秒都被你佔據在心中
你的一舉一動牽扯在我生活的隙縫
誰能告訴我　離開你的我　會有多自由

也曾想過躲進別人溫暖的懷中
可是這麼一來就一點意義也沒有
我的高尚情操一直不斷提醒著我
離開你的我　不論過多久　還是會寂寞

別對我小心翼翼　別讓我看輕你
跟著我　勇敢的走下去
別勸我回心轉意　這不是廉價的愛情
看著我　對我說著真愛我

你唱給我聽的。裡頭的意涵，盡在不言中。

第一次聽你唱的時候，好多感覺滿滿的堆起來，
不知道該說什麼，也不知道怎麼表達。
坦白說，對於現在與未來，心裡的惶惑，從沒少過。
也曾懷疑，也曾動搖。
但一直有股小小的力量，支撐著。
相信你，也有一樣的信念。
我們的故事，不會只是一段流傳的遺憾。

童話/光良
曲：光良 詞：光良 編曲：Taichi Nakamura

忘了有多久 再沒聽到你 對我說你最愛的故事
我想了很久 我開始慌了 是不是我又做錯了甚麼

你哭著對我說 童話裡都是騙人的 我不可能是你的王子
也許你不會懂 從你說愛我以後 我的天空星星都亮了

我會變成童話裡 你愛的那個天使 張開雙手 變成翅膀守護你
你要相信 相信我們會像童話故事裡 幸福和快樂是結局

一起寫我們的結局

ps.下期預告：還是會寂寞/陳綺貞 ^^~

給你們。
回憶一箱箱一簍簍的堆起來，什麼時候湧上來無法預料。
重要的是，從現在開始的相知相守相惜相伴。
也許有猶疑有不安，緊握的雙手，終能突破迷霧。
要一直幸福下去喔。

祝我幸福/楊乃文
作詞：施立　作曲：陳小霞　編曲：陳小霞

滿天星星在眨眼　他陪在我身邊
輕聲細語溫柔的眼　看著我的臉
一枚戒指在我眼前　是他的諾言　愛我永遠
山頂上的微風吹　心跟著四處飛
我為了什麼掉眼淚　夜色那麼美
一段回憶翻箱倒櫃　跟著我在追　想的是誰

我很幸福　真的幸福　卻渴望得到你的祝福
從今以後　牽他的手　心為何逗留
我很快樂　真的快樂　卻還是覺得依依不捨
他的肩膀　給我力量　才能將你放

好想聽到你說　祝你幸福
只想聽到你說　祝你幸福

吼~~好聳喔..什麼爛標題。

波魯在9月4號搬家囉。
那天晚上還哭了.. /point 愛哭鬼 <(^-^)@m
擔心他看不到我會不會怕，擔心他習不習慣新環境。

新環境比較好，空間，新鮮空氣，陽光，植物。
應該要高興才對。
搞不好波魯心裡正在想，
看不到我那個膽小的笨蛋會不會害怕。
(拼命點頭中)

晚上聽不到波魯打呼聽不到他翻身，
家裡安靜的..唉唷..睡不著啦~~ (泣)

今天放榜囉，我跟榜外的90人同一國的，而不是榜內那3個。
雖然是意料之中，完全沒讀書怎可能考的上..
也知道自己考的爛到不行，
不過還是覺得有一點點點點的失落。

想到如果真的考上，爸媽會有多高興。
以前的我好像從沒讓家人失望過...

不過我相信自己，即使錄取率再低，
只要我有確實的付出，我能考上的。

ps.我差一點點在生物統計跟流行病學這兩科的答案卷上寫：
出題時專有名詞麻煩請加註原文，中譯法版本很多，可避免爭議。
不過回頭想出題老師不見得是閱卷老師，這樣寫好像太機車了 XD
題目裡專有名詞中譯，跟學校學的不一樣，考試的時候看不懂
如果有加註原文，可能不至於留白捏..
因為這樣，丟了好多分哩 ToT
(謎之聲)啊~~賣牽拖啦..